Descargas

1. Descomprime el archivo en una carpeta de tu directorio personal y abre el launcher:

   mkdir -p ~/Games/EpicMu
   tar -xzf EPICMU-Launcher-linux64.tar.gz -C ~/Games/EpicMu
   cd ~/Games/EpicMu
   ./Launcher

   Copiar
2. El archivo ya marca Launcher como ejecutable. Si aun así la shell dice "Permission denied", ejecuta una vez chmod +x Launcher.
3. El launcher descarga el juego, lo inicia y lo actualiza en cada inicio. No copies la carpeta del juego a través de una unidad FAT, exFAT o NTFS: allí los archivos cuyos nombres solo se diferencian en mayúsculas se funden en uno.

El juego completo en un solo archivo, para conexiones lentas o inestables. Descomprímelo en una carpeta de tu directorio personal y ejecuta ./Launcher dentro; después solo descarga lo que haya cambiado.

1. Descomprime EPICMU-Launcher-mac.tar.gz en una carpeta en la que puedas escribir, por ejemplo ~/Games/EpicMu (con un doble clic se descomprime). Ni en Descargas ni en Aplicaciones.
2. Solo la primera vez: haz clic derecho en "EPICMU Launcher" y elige Abrir, o ejecuta esto una vez en Terminal (Aplicaciones > Utilidades > Terminal):

   cd ~/Games/EpicMu
   xattr -dr com.apple.quarantine "EPICMU Launcher.app"

   Copiar
3. Después, solo haz doble clic en "EPICMU Launcher". La primera vez instala el juego y luego lo actualiza. Una sola descarga para cualquier Mac, Intel o Apple Silicon, y sin aviso de Rosetta.

No lo abras directamente desde la carpeta Descargas sin el paso 2: macOS ejecuta entonces la app sin firma desde una copia temporal, y el launcher se detiene antes que instalar el juego junto a algo que va a desaparecer.

El juego completo en un solo archivo, para conexiones lentas o con datos limitados. Descomprímelo en una carpeta de tu carpeta personal, haz allí el paso 2 y el launcher solo descargará lo que haya cambiado.